Amar - To Love

 

Imagem gerada pelo Midjourney

Amo as pequenas flores amarelas que faíscam na relva, 

como estrelas fugidias do firmamento. 

Amo a suavidade da música de Chopin, 

que me invade e instiga o coração. 

Amo a lua cheia que prateia caminhos incertos, 

e ilumina os perdidos na noite. 

Amo o murmúrio do vento nas árvores, 

que sussurra juras antigas 

para consolar minha alma errante. 

Amo o perfume da terra molhada, 

que renasce com cada gota de chuva, 

ao lembrar novos começos.

Amo o tempo que me trouxe sereno até o hoje, 

o passado que me construiu 

e o futuro cujo destino me carrega

Amo o amor, que se alicerça na vida, 

e se insinua na minha percepção, 

para amar as flores e a relva,

as estrelas e o firmamento,

amar a música e a Lua,

o vento e as árvores,

amar a terra molhada e a chuva,

amar o tempo 

para amar você.

---

I love the small yellow flowers that sparkle on the grass,

like fleeting stars from the sky.

I love the softness of Chopin's music,

which invades and stirs my heart.

I love the full moon that silvers uncertain paths,

and illuminates those lost in the night.

I love the murmur of the wind in the trees,

whispering ancient vows

to console my wandering soul.

I love the scent of the wet earth,

reborn with each drop of rain,

reminding me of new beginnings.

I love the time that has brought me calmly to today,

the past that has built me

and the future whose destiny carries me.

I love love, which is grounded in life,

and sneaks into my perception,

to love the flowers and the grass,

the stars and the sky,

to love the music and the Moon,

the wind and the trees,

to love the wet earth and the rain,

To love the time

to love you.